-
1 taipumaton
yks.nom. taipumaton; yks.gen. taipumattoman; yks.part. taipumatonta; yks.ill. taipumattomaan; mon.gen. taipumattomien taipumatonten; mon.part. taipumattomia; mon.ill. taipumattomiintaipumaton, peräänantamaton неуступчивый, неподатливый, несговорчивый, непреклонный, непокорный taipumaton негибкий, негнущийся taipumaton (nomineista, verbeistä, kiel) неизменяемый, несклоняемый, неспрягаемый (лингв.)
taipumaton luonne непреклонный характер
негибкий, негнущийся ~ неуступчивый, неподатливый, несговорчивый, непреклонный, непокорный ~ luonne непреклонный характер ~ (nomineista, verbeistä) (kiel.) неизменяемый, несклоняемый, неспрягаемый (лингв.) -
2 taipumaton
1) негибкий, негнущийся2) неизменяемый, несклоняемый, неспрягаемый (лингв.)taipumaton (nomineista, verbeistä, kiel)
4) неуступчивый, неподатливый, несговорчивый, непреклонный, непокорный* * *1) негну́щийся2) kuvaannollisesti несгиба́емый, непрекло́нный3) kieliopin termi, kielitieteessä несклоня́емый; неспряга́емый